лучшая система — перевод на английский

best system
better security
best
best security systems

лучшая система — best system

Капитализм — лучшая система из когда-либо придуманных.

Capitalism is the best system ever devised.

В нашу систему, которая заботится о нас— и которую, несмотря на на что, я считаю лучшей системой.

In our system... which takes care of us and which, in spite of everything, I still think is the best system.

Это не лучшая система.

Uh, well, it's not the best system.

Можно подумать, кто-то разработает лучшую систему.

You'd think someone would've come up with a better system.

лучшая система — better security

— Я видел палатки с лучшей системой сигнализации.

— Tents have better security.

Я видал утиные запруды с лучшей системой безопасности.

I've seen duck ponds with better security.

Я знаю флористов с лучшей системой безопасности.

I've seen florists with better security.

лучшая система — best

Сегодня вечером мы столкнемся с лучшей системой безопасности в мире.

We are up against the best security in the world tonight.

Мой отец, родом из ниоткуда, получил степень доктора в университете, а их два сына получили доступ к лучшей системе образования величайшей стране на земле.

My father, who came from nothing, earned his PhD at Penn State, and their two sons had access to the best public education system in the greatest country on Earth.

Вот почему на острове Яп — лучшая система денежного обращения.

This is why the island of Yap has the best standard of currency.

лучшая система — best security systems

У нас лучшая система безопасности в мире.

Eh, got the best security system in the world.

Это самый современный черный ящик, разработанный для обхода лучших систем безопасности.

It's a cutting-edge black box designed to circumvent the best security systems out there.

лучшая система — другие примеры

Я куплю тебе лучшую систему, ты такой и не видела, пластинки.

I'll buy you the best hi-fi set that you ever saw and all the new records.

— Это самая лучшая система.

— It's the best speaker they carry.

Разве у нее не должно быть лучшей системы поощрений?

Shouldn't she have a better reward system?

Это действительно лучшая система правосудия в мире. Я согласна.

It really is the best justice system in the world. / I agree.

Габриэль купила лучшую систему детского мониторинга.

Gabrielle had purchased several top-of-the-line baby monitors.