лучшая книга — перевод на английский

лучшая книга — best book

Ну, это видимо твоя лучшая книга.

Well, that is far and away your best book.

Джон, ты должен знать, что это, без сомнения, лучшая книга, когда-либо написанная человеком.

This is undoubtedly the best book that is written.

Это лучшая книга, которую я когда-либо читал! Благословенное дитя!

— It is the best book I have read.

Хорошо, вы можете назвать лучшую книгу, из когда-либо написанных?

Well, what would you say is the best book ever wrote?

Лучшая книга всех времен?

Best book of all time?

Показать ещё примеры для «best book»...

Знаешь, ты сказала, что можешь слепить из меня что-то, вытянуть мою лучшую книгу.

You know, you said you could do something with me, bring my best work out of me.

Я думаю, это его лучшая книга.

I think it's one of his best.

По-моему, это моя лучшая книга, но я даже не знаю, зачем я её пишу.

I think it's some of the best work I've ever done... and I don't even know why I'm doing it.

— Одна из лучших книг.

— Oh, yeah, one of the best.

Только лосьон для загара и дюжина лучших книг для чтения на пляже.

Just a bottle of sun block and a dozen of the best beach reads.

Показать ещё примеры для «best»...