лупа — перевод на английский
Быстрый перевод слова «лупа»
«Лупа» на английский язык переводится как «magnifying glass».
Варианты перевода слова «лупа»
лупа — magnifying glass
Ты меня не найдёшь даже с лупой или микроскопом.
You won't find with a magnifying glass my hiney.
Но если смотреть в лупу, королевство не маленькое.
But his kingdom isn't that small seen through the magnifying glass.
— Может, у вас есть лупа?
Do you have a magnifying glass?
— С таким же успехом вы могли бы использовать лупу.
You might as well use a magnifying glass.
Представьте, лупа, шестерёнки, пружинки — он думал, это игра, вроде пасьянса.
The magnifying glass, the small tools, the coils, it was like a puzzle.
Показать ещё примеры для «magnifying glass»...
лупа — loupe
У меня есть лупа.
I have a loupe...
Мне лупа не нужна. Я и так знаю, откуда оно.
I don't need a loupe, I know where this is from.
Если бы только у меня была зубная щётка и ювелирная лупа.
If I just had a toothbrush and a jeweller's loupe...
Лупу, пожалуйста.
Loupe, please.
Только после того, как внимательно изучила каждую пленку с ювелирной лупой Сиси.
Not before I carefully read each film with Cece's jewler's loupe.
Показать ещё примеры для «loupe»...
лупа — loop
А что подсказало, что тройной луп — причина получить стипендию по физике?
In what way do you think a triple loop jump entitles you to a physics scholarship?
И тройной луп.
Triple loop.
До меня дошли слухи, что человек по имени Крис и девчонка по имени Луп или Снуп или ещё как-то забрали моего сына и убили его.
Word come to me that a man named Chris and a girl named Loop or Snoop or some such took my son and killed him.
Луп нам задаст.
Loop will be angry.
Кратчайший путь через Луп по Лоуер Уэкер.
Fastest way through the Loop is Lower Wacker.
Показать ещё примеры для «loop»...
лупа — magnifier
Передай-ка мне лупу.
Pass me the magnifier.
Сид, подай мне лупу.
Sid, hand me a magnifier.
Мы с отцом проводили воскресные вечера, детально изучая его кляссеры, лупы, язычки марок, навесную фурнитуру.
My dad and I spent Sunday nights poring over his stockbooks, magnifiers, stamp tongues, — hinge mounts. — Aww.