луна взошла — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «луна взошла»

луна взошлаmoon

Полная луна взойдет сегодня вечером.
Full moon's tonight.
Но когда луна взойдет, я уйду.
But when the moon goes, I go...
Мягко, сладко, постепенно, луна взойдет
Soft, sweet, slow is the rise of the moon
Я был настолько парализован ужасом Что не заметил того, что луна взошла
I was so transfixed by the horror that I didn't notice the moon had come out.

луна взошлаmoon rises

Почему нам приходится так долго ждать, пока луна взойдёт над тёмными горами?
Why do we have to wait so long till the moon rises over the dark mountains?
Завтра, когда луна взойдет, я уйду отсюда.
When the moon rises tomorrow, I will be leaving
Луна взошла.
The moon has risen.

луна взошлаmoon is

Опасно, или нет, луна взошла.
Safe for no one, the moon is it.
Луна взошла.
The moon is out.

луна взошлаmoon has come out

Бессмертная, быстрее, Луна взошла.
Immortal... Be quick, the moon has come out
А вот и Луна взошла.
The moon is about to come out.

луна взошла — другие примеры

Луна взошла.
The moon has risen.
"Луна взойдет...
"The moon will set...
Когда полная луна взойдет, мы все запоем Уже Рождество
'Cause when the full moon starts to climb, we'll all sing out lt's Christmastime
И, когда полная луна взошла над Киберлендом, мы разогнались и взмыли в небеса, мы вышли за орбиту, и я проснулась, повторяя:
And as a harvest moon rose over CyberIand we reared back, we sprang into a gallop Ieaping out of orbit. I awoke, singing...
Но в ту ночь, когда луна взошла над горой
But that night as the moon crossed the mountain
Показать ещё примеры...