лотковый — перевод на английский

лотковый — litter

Силикат натрия из наполнителя кошачьих лотков очень эффективный абсорбент запаха, поэтому соседи ничего не унюхали.
The sodium silicate in crystal-based kitty litter is a very effective odor absorber, thereby preventing the smell from alerting the neighbors.
Это наполнитель кошачьих лотков.
It's, uh, kitty litter.
Наполнитель для кошачьих лотков.
It's cat litter.
Милвертон засыпал квартиру десятилетней нормой наполнителя для лотков, чтобы скрыть вонь разложения.
Milverton left behind a decade's worth of cat litter to cover the stench of his decomposition.

лотковый — tray

Только вот кабельных лотков не хватает.
Only thing is, we're short on cable trays.
Я просто несу 19 фунтов пластмассовых лотков. Поэтому руки у меня немного заняты.
I'm just carrying 19 pounds of lac trays so I have something to do with my hands.

лотковый — другие примеры

Слушай, я выдрал оттуда все, что можно, кроме лотков панелей.
Listen, I ripped everything out of there, except the rocker panels.
За вытягивание дешевой жвачки с открытых лотков?
Nicking a penny chew from the pick'n'mix?
Недавно я возглавила общегородское движение за дезинфекцию кошачьих лотков, после всех проблем с кошками.
Recently, I led a city-wide drive to disinfect the sandbox sand after we had those problems with the cats.
— Чувак, я на тротуаре перед ним, возле лотков.
— Dude, I'm on the sidewalk in front of it by the vendors.
Он около лотков с закусками.
He's near the food vendors.
Показать ещё примеры...