лопнул сосуд — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лопнул сосуд»

лопнул сосудburst a blood vessel

Помнишь, что сказал доктор, когда у тебя в прошлый раз лопнул сосуд?
Remember what the doctor said last time you burst a blood vessel?
Не напрягайся так, лопнут сосуды.
If you're not careful, you'll burst a blood vessel.

лопнул сосуд — другие примеры

У нее в мозгу лопнул сосуд.
She had a blood clot in her brain and it burst.
Я не перевожу, но если больше четырех часов, могут лопнуть сосуды, и эффект будет непоправимым.
Kevin was showing us his magnificent estate.
знать,что в любой момент может лопнуть сосуд и залить кровью твой мозг?
How do you live with that: knowing that at any time a bloodvessel could burst, flooding your brain with blood?