ломоть — перевод на английский

ломоть — loaf of

— Бокал вина и ломоть хлеба.
A glass of wine and a loaf of bread.
После этого пойдешь и возьмешь себе молока и ломоть хлеба.
After that you can go get some milk and a loaf of bread.
На самом деле происходит? Тут у нас лук и стрелы, из древесины леса, за границей селения, небольшой ломоть хлеба и пламя.
On this side, we have a bow and arrow she made for herself from the woods beyond the fence, a meager loaf of bread, and flames.
Конечно же вы его не искалечите, только за то, что он украл ломоть хлеба.
Surely you're not going to mutilate him just for stealing a loaf of bread.
Ну, ты не можешь просто подбирать и выбывать своего святого исповедника, как ломоть хлеба
Well, you can't just pick and choose your holy confessor, like a loaf of bread.
Показать ещё примеры для «loaf of»...

ломоть — slice of

— О, Китти, всего лишь старый ломоть арбуза.
Kitty's just an old slice of watermelon.
Старый ломоть арбуза, да?
Old slice of watermelon, eh?
И ломоть пиццы с пепперони.
And a slice of pepperoni pizza.

ломоть — slice

— Тебе сколько ломтей?
— How many slices?
Сколько ломтей?
How many slices?
И ты в гуще этой драки со своими 32 ломтями бекона!
And you're right in the middle of it, including 32 slices of bacon!
Самый лучший арбуз — пенни за ломоть!
The finest watermelon at a penny a slice. You cannot have finer.
Ну, и как ты это сделаешь? Может быть сьеш один ломоть?
Maybe while you do that, maybe I'll capture another slice?