ломать себя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ломать себя»
ломать себя — break your
Обе ноги были раздроблены, на левой руке — несколько переломов, рёбра размолоты в порошок, в правой руке — молоток, которым она ломала себе кости.
Her left arm is broken in four places, and six of her ribs are crushed. In her right hand is a large hammer she's been using to break her own bones.
Я не могу более претворяться... покуда я ломаю себе хребет, обеспечивая.... что я не имею к этому отношения!
I can't go on pretending... While I'm breaking my back providing-— that I'm not being called to account!
Он ломал себе нос два раза.
He broke his own nose twice.
Я не смогу смотреть, как вы сами ломаете себе жизнь.
I couldn't bear to see you break down and feel like a human being.
И тогда ломай себе нос.
Break your own nose, then.
Показать ещё примеры для «break your»...