ложь во спасение — перевод в контексте

ложь во спасение — white lie
Это ложь во спасение.
It's only a white lie.
Ложь во спасение.
Little white lie.
Ладно, это ложь во спасение.
Okay, it's a white lie.
Ты понимаешь, что маленькая ложь во спасении между сотрудниками и вовсе не была так значима
You realized that a little white lie between coworkers wasn't such a big deal.
Ложь во спасение, незаконное скачивание.
A white lie, an illegal download.
Показать ещё примеры для «white lie»...

ложь во спасение — lie
"Перестань, я же сплю." Так как насчёт маленькой лжи во спасение?
"Stop doing that. I'm asleep. " So I'm just gonna tell a little lie, okay?
Так что вы просто врёте нам. Ложь во спасение. Хорошо, хозяин.
You figure we don't need to know the truth or can't understand it, so you just lie to us.
Думаю, она предпочла ложь во спасение, чем смотреть на страдания ее ребенка.
I'm guessing that she found it easier to lie than to watch her own child suffer.
Ты надеешься, что я поверю в твои сказки про ложь во спасение моих людей?
You expect me to believe that your lies and bullshit maneuvering was to protect my people?
Ложь во спасение.
Oh, lying.
Показать ещё примеры для «lie»...

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я