ложные предположения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ложные предположения»

ложные предположенияfalse assumption

Ложное предположение, которое следует исправить.
A false assumption we must see corrected.
Все твои аргументы основаны на ложных предположениях.
Your entire argument is based on a false assumption.
Они полагают, что Толланы не смогут себя защитить, что, по-моему, является ложным предположением.
That's assuming the Tollan can't defend themselves, which is a false assumption.
Я думаю, возможно, что остальная часть полиции Лос-Анджелеса также отталкивается от ложных предположений
I think it is possible that the rest of the LAPD has been operating under false assumptions, as well.
Просто понял, что мы руководствовались ложными предположениями.
I simply deduced that we'd laboured under a false assumption.