лодка затонула — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лодка затонула»

лодка затонулаsinking the boat

Когда их лодка затонула у острова Каталина.
When their boat sank off of Catalina Island.
Кто бы ни убил Лану возможно поставил мотор на шлюпку, чтобы вернуться на берег после того как лодка затонет.
Whoever killed Lana probably put the motor on the dinghy to get back to shore after sinking the boat.
advertisement

лодка затонулаboat go down

Ты знаешь, когда та лодка затонула, и мы ...мы думали, что Сара мертва, я винил Куина.
You know, when that boat went down and we--we thought Sara was dead, I blamed Queen.
Сейчас вернусь, не дайте лодке затонуть.
I'll be right back. don't let that boat go down!
advertisement

лодка затонула — другие примеры

Ударная волна привела к сильным повреждениями и лодка затонула.
The shock wave caused severe damage and she sank.
Эта лодка затонет, и затонет она скоро.
This boat's gonna sink... and it's gonna sink soon.