ловкий плут — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ловкий плут»
ловкий плут — artful dodger
Кстати, меня зовут Джек Доукинс, а прозвище — Ловкий Плут.
Oh, by the by... my name is Jack Dawkins, better known as the Artful Dodger.
А почему тебе прозвали Ловким Плутом?
Why are you known as the Artful Dodger?
Мое имя Джек Докинс, но обычно меня зовут Ловкий Плут.
Jack Dawkins is me name, but people call me the Artful Dodger.
И, если в это была вовлечена Холли, это делает её Ловким Плутом, или Ловким Диджеем.
And if Holly's involved, that makes her the artful dodger, or the artful deejay.
Знаешь, я бы держался подальше от, хм, Ловкого Плута, на твоем месте.
You know, I'd steer clear of the, uh, Artful Dodger if I were you.
Показать ещё примеры для «artful dodger»...