ловить бабочек — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ловить бабочек»

ловить бабочекcatching butterflies

Чтобы ловить бабочек.
For catching butterflies.
Поедание мороженого — лучшее, что есть в Младшей Лиге, за исключением, возможно, ловли бабочек.
Eating ice cream is the best part about Little League, except for maybe catching butterflies.
Это для ловли бабочек?
Is that for catching butterflies?
Ловля бабочек.
Catching butterflies.
но она может превратиться в ребёнка, который ловит бабочек. Или в одинокого старика, который борется с горечью и одиночеством.
but she can transform herself into a child catching butterflies, or a lonely old man who struggles with bitterness and loneliness.
Показать ещё примеры для «catching butterflies»...

ловить бабочекchasing butterflies

Конечно, большую часть времени он ловил бабочек.
Of course, he spent most of his time chasing butterflies.
Она, наверное, ловит бабочек.
She's probably chasing butterflies.
Я же обычно находился за полем и ловил бабочек.
Me, I used to stand out in right field and chase butterflies.