лобный — перевод на английский

лобный — frontal lobe

Думаю, это из-за того, что лобные доли еще не полностью сформировались, и мы не можем принимать верные решения, и и Лидия не исключение.
I think it's the frontal lobe of your brain that can't quite get with it to make the right decision, and there's no exception with Lydia.
Компьютер, увеличить лобные доли, полный спектральный анализ.
Computer, enhance frontal lobe, full spectrum.
Они сказали мне, что согласны кредитовать удаление лобной части моего мозга.
They tell me they credit the decrease to the removal of the frontal lobe of my brain...
Это имеет отношение к активности лобных долей.
It has to do with frontal lobe activity.
Мои лобные доли активны как бекон.
My frontal lobe is acting as a beacon.
Показать ещё примеры для «frontal lobe»...

лобный — frontal

Хорошо заметны шишки и искривления костей, по сравнения с гладким лбом этого животного. Возможно это была инфекция лобных пазух, возможно его ударил бизон или верблюд.
The lumps and distortions that are apparent, compared to the smooth forehead on this animal, indicate an infection in the frontal sinuses of the forehead, probably as the result of being kicked in the face, maybe by a bison or a camel.
Мы взяли образцы тканей из коронарной и правой лобной долей.
Tissue samples were removed from the coronal mastoid area and right frontal lobes.
Вы ведь не приближались к лобной доле.
You didn't go near the frontal lobe.
Только лобная и височные доли.
Just the frontal and temporal lobes.
Тогда мозг активирует и воспроизводит наши прошлые ситуации, показывая нам картинки в лобной доле мозга.
And so the brain will then activate... and start going to our past situations... — Yeah. — And flashing pictures to our frontal lobe.
Показать ещё примеры для «frontal»...

лобный — lobe

Временное повреждение лобной доли — гиппокамп.
Temporal lobe damage — the hippocampus.
Его ранили в голову. Пуля прошла сквозь левую лобную долю мозга, разрушив значительную ее часть.
He was shot in the head, and the bullet passed through the anterior left lobe of the cerebrum, breaking up considerable portions of the brain.
Мы собираемся залезть в твои префронтальные и лобные доли, чувак.
We got to poke around in your prefrontal and temporal lobes, dude.