лишняя работа — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лишняя работа»
лишняя работа — extra work
Слишком много лишней работы.
Seems like a lot of extra work.
Ты понимаешь, сколько лишней работы ты себе этим нажил? Ты и недели не продержишься.
You have any idea how much extra work you've just given yourself?
Но, послушай, тебе не надо браться за лишнюю работу, чтобы купить свадебное платье.
But look, hey, you don't have to take on this extra work to buy your wedding dress.
Так может 'УО может найти мне лишней работы на шахте?
So could 'ee maybe find me extra work at the mine?
Видимо, лишняя работа окупилась, а?
Guess all that extra work paid off, huh?
Показать ещё примеры для «extra work»...
лишняя работа — extra work for
Мне кажется, ты делаешь много лишней работы.
Seems to me you make a lot of extra work for yourself.
Пытаетесь помочь, создавая мне лишнюю работу.
Trying to help me by making extra work for me.
Только разве справедливо наваливать столько лишней работы на Уильяма?
But is it fair on William to have all the extra work?