лишний год — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лишний год»
лишний год — years
Друг этого хирурга восстановил твой проколотый пищевод, и ты прожил еще три с лишним года.
A surgeon friend reconstructs your pierced oesophagus and you live for three more years.
Два с лишним года исследований.
More than two years of research.
Благодаря тебе у меня двадцать с лишним лет была работа.
And you put food on my table for, what, 20 years?
Их жизни, их репутация, их семьи, их служба в полиции 20 с лишним лет — всё поставлено на карту... когда некий адвокат обвиняет их в нарушении закона.
Their livelihood, their reputations, their families, everything in their 20-plus years of law enforcement are on the line... when some lawyer accuses them of misconduct.
...одного за двадцать с лишним лет.
one in 20, 21 years.
Показать ещё примеры для «years»...