личный фаворит — перевод на английский

личный фаворит — personal favorite

А затем, мой личный фаворит.
And then, you know my personal favorite.
Галактика имеет величайший пантеон супергероев в этой или любой другой Вселенной, включая моего личного фаворита, Супер Веселый Парень.
Galactic has the greatest superhero pantheon in this or any other universe, including my personal favorite, Super Fun Guy.
Сегодня у нас превосходный цыплёнок Миланьезе, телятина Франчезе, и мой личный фаворит, домашние паппарделле с рагу из бычьих хвостов.
Today we have an excellent chicken Milanese, a veal Francese, and my personal favorite, homemade pappardelle with an oxtail rag? .
О, и теперь мой личный фаворит -
Oh, and then my personal favorite...

личный фаворит — другие примеры

И без дальнейшей суматохи давайте подадим первое блюдо, пряное Торо сашими — один из моих личных фаворитов.
And without further ado, let's bring out the first course a spicy toro sashimi, one of my personal favourites.