личный выбор — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «личный выбор»

«Личный выбор» на английский язык переводится как «personal choice» или «individual choice».

Варианты перевода словосочетания «личный выбор»

личный выборpersonal choice

Личный выбор.
Personal choice.
Идея личного выбора.
Were you in the same room as me? The whole personal choice thing?
И я знаю, что это был мой личный выбор, но мне кажется, что, типа, может быть пора отменить этот выбор.
And I know that that was a personal choice, but I feel like maybe it is time for me to unchoose that choice.
Я побрил, но это был мой личный выбор.
I did, but that was more of a personal choice.
Моногамия — это личный выбор каждого, и очень популярный выбор.
Monogamy is a personal choice and a popular one, at that.
Показать ещё примеры для «personal choice»...
advertisement

личный выборchoice

Но потом я понял, что доверие — личный выбор.
Then I realized that trust is a choice.
Если хочешь заботиться о маме — это твой личный выбор... -...но я хочу жить полной жизнью.
Look, if you wanna take care of Mum, that's your choice, but I've got to live my life.
У всех нас свои соблазны, но поддаться им, уже личный выбор.
Well, we all have our temptations, but giving in to them, that's your choice.
Сейчас я был бы рад, если бы все люди были достаточно образованны и проинформированны, и больше не умирали, и смерть от еды была бы их личным выбором.
Now I wouldn't mind if, it wouldn't be so terrible if people were well-educated and well-inform ed, they didn't have to die, and they could make the choice to commit suicide with food.
Это личный выбор.
It's a choice.
Показать ещё примеры для «choice»...