личные трудности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «личные трудности»

личные трудностиpersonal obstacles

О политике, о панде из зоопарка или о преодолении личных трудностей.
Like politics or a panda at the ZOO or overcoming personal obstacles.
преодоление личных трудностей.
Overcoming personal obstacles.
Тебе нужно было рассказать о преодолении личных трудностей или хотя бы про панду из зоопарка.
You should've done overcoming personal obstacles or at least panda at the ZOO.
advertisement

личные трудностиpersonal issues

Личные трудности.
Personal issues.
У вас с Бойлом были личные трудности?
Did you and Boyle have personal issues?
advertisement

личные трудности — другие примеры

Мы все имем личные трудности.
Well I understand we all got our personal quirks.
Ваш отец и вы когда-либо имели личные трудности?
Did your father and you ever have any personal difficulties?
В связи с тем видео, где я ударила клиента, мне показалось важным рассказать о личных трудностях, с которыми я недавно столкнулась.
In light of the video of me assaulting my client, I felt that it was important for me to open up about a personal struggle I've recently been facing.