личные особенности — перевод на английский

личные особенности — personal

Когда я впревые осматривал комнату, то заметил, что в ней напрочь отсутствуют личные особенности.

I noted a distinct lack of personal touches.

Мой коллега хочет сказать, что ваши личные особенности делают маловероятной возможность, что вы похитили Джемму Джи.

What rules? What my colleague is trying to say is... your personal circumstances make it unlikely you could've abducted Gemma G.

Ты хочешь, чтобы я рассказал тебе о ней, основываясь на ее личных особенностях?

You want me to see if I can give a profile based on her personal effects?