личное удовольствие — перевод на английский

личное удовольствие — personal pleasure

Но они были чисто для личного удовольствия.
But they was purely for my personal pleasure.
Вы оправдываете личное удовольствие перед Вашей женой. А дочери провозглашаете, что человек должен отказаться от удовольствия.
You vindicate personal pleasure in front of your wife, and refuse the pleasure in sake of the common good in front of your daughter
advertisement

личное удовольствие — другие примеры

Если ты остаешься дольше, это в твое личное удовольствие.
If you want to stay longer, do it on your own time.
Расстояние в 18 метров означает для меня, что объекту нравится лично и близко наблюдать процесс — вуайерист с девиантным желанием организовывать несчастные случаи для личного удовольствия.
Within 60 feet, which tells me our target likes to get up close and personal-— a voyeur with a deviant interest in staging accidents for his own personal gratification.
Позвольте мне сказать, что я пригласил, к немалому личному удовольствию, самого замечательного оратора, чтобы начать серию выступлений.
Let me say that I have brought, at great personal expense, a most wonderful speaker to start the series.