personal pleasure — перевод на русский

personal pleasure — личное удовольствие

But they was purely for my personal pleasure.
Но они были чисто для личного удовольствия.
You vindicate personal pleasure in front of your wife, and refuse the pleasure in sake of the common good in front of your daughter
Вы оправдываете личное удовольствие перед Вашей женой. А дочери провозглашаете, что человек должен отказаться от удовольствия.
advertisement

personal pleasure — другие примеры

No matter. You knew that it was a planet with people on it, and you were willing to commit mass murder for your own selfish personal pleasure!
Не важно, ты знал, что на этой планете люди и хотел всех их убить ради своей эгоистичной личной цели!
I just chalked it up to the unreliability of organizations whose sole purpose seems to be personal pleasure, bodily self-destruciton, and the relinquishment of all virtue.
Я привык к не надежности организаций чья цель это индивидуальное удовлетворение, само-уничтожение, и потеря достоинства.
And now, finally, at long last, as some of you may be saying, it is my honor, my privilege, my personal pleasure to present to you the man of every hour, University of Perth's own Professor Edgar Solomon.
После для многих томительных ожиданий, я с большой честью и превеликим удовольствием представляю вам виновника торжества, профессора Пертского университета, Эдгара Соломона.
With us asking the questions and me taking the personal pleasure of carving the answers out of you.
И к нам,задающим вопросы и ко мне, получающему персональное удовольствие от вырезания ответов из тебя.