личное обращение — перевод на английский

личное обращение — personal appeal

Личное обращение?
A personal appeal?
"Сделайте личное обращение к своим людям
"Make a personal appeal to your men
advertisement

личное обращение — другие примеры

Император не удостоит их личным обращением?
Can they hope for an Imperial message?
С нами в студии его родители, Дэвид и Эми Маршаллы, с личным обращением к похитителю их сына.
'Here are Sean's parents, Amy and David Marshall, 'with a personal plea to their son's abductor.'
И теперь она, с личным обращением к нашему парню, Великолепная Рут Тайлер!
And here she is with a request for the lad himself, the gorgeous Ruth Tyler.
Наше ограниченное издание «Темного рыцаря» на DVD за 299 долларов с бонусными материалами, специальными комментариями и автографом Кристиана Бэйла включая личное обращение, длиной до четырех слов.
Our limited-edition, $299 Dark Knight DVD with bonus footage, special commentary, and a Christian Bale autograph, including a personalized message of up to four words!
Но прежде всего, личное обращение.
Before we begin, a personal note.