лицо выражало — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лицо выражало»

лицо выражалоface

Что значит мое лицо выражало «признайся ему во всём»?
What do you mean I have a break-bad-news face?
Его лицо выражало столько любви, сколько я не видел раньше.
There was more love on his face than I ever saw.
Весь сегодняшний вечер при взгляде на Тамару и Адама твое лицо выражает лишь отвращение.
All you've been doing today is been making rude faces at Adam and Tamara.
Это лицо выражает озабоченность.
This is the face of concern.
Но ваше лицо выражает экстаз, возбуждение.
But your face is ecstatic, elated.