лицезрение — перевод на английский

лицезрение — seeing

После лицезрения великих чёрных атлетов на Олимпиадах, некоторые конфедераты начали обдумывать возможность приобщения рабов к спорту.

After seeing great black athletes in the Olympics, some Confederates pondered the inclusion of slaves in sport.

Лицезрении голого тела твоего мужчины только разожгло бы в них зависть.

Seeing your man in the flesh Would only inflame their envy.

Лицезрение отстойности твоей жизни, только придало мне уверенности, что я таким никогда не стану.

Seeing how much your life sucks only makes me more confident that I will never become you.

Лицезрение Дага тоже не помогло.

Seeing Doug didn't help, either.

Слабеющие мои силы препятствуют мне насладиться любезнейшим вашим лицезрением.

My failing strength hinders me from the joy of your most gracious presence.

— Будет ли это включать в себя лицезрение тебя в обнаженном виде?

it's a beautiful tattoo.

Ну, какова цена лицезрения чуда?

Well, what price can one put on the viewing of a miracle?

Тебе возможно будет интересно узнать как запрет лицезрения

You may be interested to know that a prohibition against looking

Я была слишком занята лицезрением отвратительного лица Гранта Уорда, который вёл себя, как мой погибший парень.

I was much too busy listening to the disgusting face of Grant Ward act like my dead boyfriend.