лица родителей — перевод на английский

лица родителей — parents

Но ты видела лица родителей?

But did you see the parents' faces?

Я никогда не видела, чтобы лица родителей действительно светились от счастья.

I've never seen two new parents... .. radiate so much love for their child.

Ты думала, что я увижу печальные лица родителей и откажусь от операции?

You thought if I saw the parents with their sad faces, what, I was just gonna back down?

И, скажем так, сейчас я не в настроении наблюдать выражение боли на лицах родителей.

And let's just say I'm not in the mood for the pained expression on my mum and dad's faces right now.

Ты хочешь сказать, это ты стреляла в лицо родителям?

Are you saying that you shot your parents in the face?