литургия — перевод на английский

Варианты перевода слова «литургия»

литургияmass

Если ты слышишь литургию, ты принимаешь причастие.
If you hear a mass, you take communion.
Не ораторию что он обещал Меттерниху, не литургию, что он обещал лондонской филармонии.
Not the oratorio he promised Metternich. Not the mass he promised the London Philharmonic Society.
Помню последнюю литургию...
Last mass...
— А у меня как раз сейчас тут литургия.
— I have to celebrate holy Mass here. — Me too...
Тогда приходите завтра. Сегодня литургия уже закончена.
Then come tomorrow, today's Mass is over.
Показать ещё примеры для «mass»...

литургияliturgy

Дон Филиппо, что это за литургия такая?
Don Filippo, but what kind of liturgy is this?
Литургия, для которой никто не должен быть посвящен... в значения слов и предложений.
A liturgy for which no one needs to be initiated... to the meaning of the words and sentences.
Новое дополнение к литургии?
A new addition to the liturgy?
Ну, вы найдете, что в литургии на востоке, намного больше символизма.
Well, you find the liturgy in the East to be so much richer in symbolism.
А еще она может быть слишком вольна с литургией.
Also, she can be very cavalier with the liturgy.
Показать ещё примеры для «liturgy»...