листва деревьев — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «листва деревьев»
листва деревьев — tree
Все эти безоблачные недели Джулия порхала, блистая — то лучом солнца в листве деревьев, то огоньком свечи в радужном сиянии зеркал.
Through those halcyon weeks she darted and shone part of the sunshine between the trees part of the candle light in the mirror's spectrum.
Нет, потому что капкан приводился в действие от растяжки, скрытой в листве дерева, и ещё он был обвязан колючей проволокой, поэтому полиция Уилинга нас и пригласила.
I say, no, because the bear trap was launched from a makeshift projectile hidden inside a tree, and it was also lined with barbed wire, which is why Wheeling P.D. has invited us in.
листва деревьев — другие примеры
Листва деревьев была серебряной.
The leaves on the trees were silver.
«Солнце в листве дерева»?
«Dreams?»