линия метро — перевод на английский

линия метро — subway line

Всё здесь застроится красивыми многоквартирными домами. а там проляжет линия метро.
All those will be replaced by beautiful apartmenys. A shopping mall over there and a subway line there.
Переселить их будет самым лучшим решением и не только потому, что нам надо прокладывать там новую линию метро.
Relocating them is the right thing to do... and not just because we need to put in that new subway line.
Наша цель — прижать его, окружить, чтобы ему было некуда бежать, поэтому все мосты, тунели и линии метро перекрыты.
Our goal is to pin him down, contain him so he has nowhere to run, which is why we have every bridge, tunnel and subway line covered.
Я вложил всё до цента в покупку подряда на новую линию метро.
Every penny I have is tied up in winning the contract to build the new subway line.
Я жду статью о линии метро.
I want you on the subway line piece.
Показать ещё примеры для «subway line»...
advertisement

линия метро — line

Но работа на Центральной линии метро вчера была приостановлена на весь день.
But the Central Line was suspended all afternoon.
Жди меня завтра на высотной линии метро.
Meet me at the high line tomorrow.
Мы поженились на лондонской кольцевой линии метро.
We got married on the Circle Line.
Единственная трудность, с которой мне пришлось столкнуться, это некоторые вибрации, которые я ощущаю от Кольцевой и Окружной линии метро.
The only real problem I've been encountering is I think I'm getting some vibrations down here from the Circle and District Line.
Все равно город закрывает эту линию метро.
City's closing this line down anyway.