лимонную кожуру — перевод на английский

лимонную кожуру — lemon peel

Как оказалось — лимонная кожура.
Turns out it was a lemon peel.
Как она расцвела с прошлой ночи перо, всаженное в лимонную кожуру, и пилочка, всаженная в пластиковую коробку.
How she has blossomed since last night a pen planted in lemon peel and a file planted in a plastic box.
Лимонная кожура, высушенные розы, жженый кринолин..., марципан, вишня, перчинка в конце... нет, подожди, в начале.
Lemon peel, dried rosebuds, burnt crinoline marzipan, cherry, peppery in the back -— no, wait, the front.
Что-то есть в самом хвосте вкусового спектра... как будто совершенно внезапно раз — отчётливо чувствую лимонную кожуру.
There's something at the tail end of that flavor spectrum... that all of a sudden is like, «Wow, that really is there. I totally get bergamot, I totally get, you know, lemon peel.»