лидирует с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лидирует с»

лидирует сlead

Вы хотите, чтобы я обращался к сенатору Джону Хойнсу из Техаса, который на данный момент — лидирует с 48% в гонке за право стать кандидатом от демократов «другой парень»?
You want me to refer to Senator John Hoynes of T exas, who at the moment has a 48-point lead for the Democratic nomination as «the other guy»?
После 3-го иннинга «Сендай Кингз» лидируют с разрывом в одно очко.
Sendai Kings lead by 1 point, at the bottom of the 3rd.
— Думаю, мы должны лидировать с самого начала.
— I think we should lead from the start.
— Итак, обработано 86% участков, демократ Терри Залески лидирует с 38-ю процентами голосов. Его преследует республиканец Питер Чима...
Democrat Terry Zaleski is leading with 38% of the vote, trailed by Republican...
Но если так пойдет дальше, я позвоню клиентам и скажу, что Ширак лидирует с небольшим...
But if it continues, I'll call the clients to say "Chirac in the lead and very close...
Показать ещё примеры для «lead»...