лет своей жизни — перевод на английский

лет своей жизни — years of my life

И потерял 10 лет своей жизни.

And lost ten years of my life.

Я отдала тебе лучшие годы своей жизни.

I gave up the best years of my life.

Я отдала этому 14 лучших лет своей жизни.

I gave it the best 14 years of my life.

В течение 30-ти лет своей жизни я знала, что такое быть незаметной.

For 30 years of my life, I knew what it was to be invisible.

Я отдал тебе семь лет своей жизни... а ты предала меня.

I gave you seven years of my life... and you betray me.

Показать ещё примеры для «years of my life»...

Я потратила 35 лет своей жизни на уборку его дома... стирку его вещей и воспитание его детей.

I spent thirty-five years cleaning his house... washing his clothes, bringing up his children.

А всего провел на ринге 23 года своей жизни.

Fought for 23 years.

Отдай службе 27 лет своей жизни, и получишь кругляшку с птичкой.

Give the outfit 27 years, they give you a trinket with a bird on it.

Многие из них посвятили 5-8 лет своей жизни этой единственной миссии.

Many devoting five to eight years to this single mission.

Отдать ему 11 лет своей жизни было ограниченной дееспособностью.

Committing 1 1 years to him was diminished capacity.

Показать ещё примеры для «years»...