летнее солнцестояние — перевод на английский

летнее солнцестояние — summer solstice

Но их храм продолжает ловить первые лучи Солнца в день летнего Солнцестояния.
But their temple continues to catch the sun's first rays on the summer solstice.
Ты должен принять Камень Слёз у Столпа Творения, в день летнего солнцестояния.
You have to take the Stone of Tears to the Pillars of Creation, on the day of the summer solstice.
Ученики, летнее солнцестояние приближается.
Apprentices, the summer solstice draws nigh.
Начинается самый длинный день — день летнего солнцестояния.
It's the beginning of the longest day, the summer solstice.
Рождённых в день летнего солнцестояния, как и вы.
Born on the summer solstice, same as you.
Показать ещё примеры для «summer solstice»...

летнее солнцестояние — on midsummer

Накануне дня летнего солнцестояния пересекли они реку Айзен в обличии черных всадников.
They crossed the River Isen on Midsummer's Eve disguised as riders in black.
В ночь летнего солнцестояния мы убьем всех.
We'll kill them all on midsummer night.
23 июня Летнее солнцестояние. Ночь.
June 23th MIDSUMMER NIGHT

летнее солнцестояние — summer sun

Принцесса Селестия сейчас занята приготовлениями к празднику Летнего Солнцестояния.
Princess Celestia is a little busy getting ready for the Summer Sun Celebration.
Праздник Летнего Солнцестояния: контрольный список ревизора.
Summer Sun Celebration: Official Overseer's Checklist.
я приехала чтобы проследить за подготовкой к празднику Летнего Солнцестояния.
Well, I am in fact here to supervise preparations for the Summer Sun Celebration.
я с удовольствием объявляю о начале Праздника Летнего Солнцестояния!
As mayor of Ponyville, it is my great pleasure to announce the beginning of the Summer Sun Celebration!