летательный аппарат — перевод на английский

летательный аппарат — flying machine

Это летательный аппарат...
That flying machine...
Это летательные аппараты, или, по крайней мере, были ими.
It's a flying machine, or at least it used to be.
В ней царь Соломон, как описывается, имел доступ к некоторому типу летательного аппарата.
In it, King Solomon is described-— he had access to some type of a flying machine.
Вопрос в том, олицетворял ли он на самом деле ковер-самолет или был лишь другим термином, которым обозначали некий тип летательного аппарата?
My question is, did they really mean actual flying carpets or was it another term with which to describe some type of a flying machine?
Этот летательный аппарат очень легковесен, ему даже не нужен двигатель.
This flying machine is so lightweight, it doesn't even need an engine.
Показать ещё примеры для «flying machine»...

летательный аппарат — unmanned aerial vehicle

В частности, вид ракет запускаемых с беспилотного летательного аппарата.
Specifically, the kind of missile deployed from an unmanned aerial vehicle.
Беспилотный летательный аппарат?
Unmanned aerial vehicle?
Тяжелый тактический беспилотный летательный аппарат с радиусом поражения 160 км.
Heavy tactical unmanned aerial vehicle with 160 km range.
Это самый лучший беспилотный летательный аппарат, который ВМС могли купить.
It's the finest unmanned aerial vehicle the Navy could buy.
Беспилотными летательными аппаратами.
Unmanned aerial vehicles.

летательный аппарат — aircraft

Власти Мексики и США уже подтвердили, что эти объекты не являются летательными аппаратами ни одной из этих стран.
Mexico City officials as well as U. S. Officials have confirmed that these are not aircraft from either government's air force.
— Нет, не летательные аппараты.
— No, not aircraft.
Засекреченный летательный аппарат!
Scrambled aircraft!
Как только мы приземлились, появились какие-то летательные аппараты, начали приближаться и он... сказал, что они не помогут нам, и я должен найти тебя.
Almost right when we landed, there were these... some kind of aircraft started moving in, and he... he said they weren't there to help us and that I needed to find you.
Детали того, как беспилотные летательные аппараты и самолета-невидимки общаются друг с другом оставаясь при этом незамеченными.
Details on how the drones and stealth aircraft communicate with each other while still avoiding detection.
Показать ещё примеры для «aircraft»...

летательный аппарат — jet pack

Кажется, это был какой-то реактивный индивидуальный летательный аппарат.
Believe it was some sort of jet pack.
Тем не менее, они продолжают относить реактивный индивидуальный летательный аппарат к области научной фантастики.
Meanwhile, they keep the jet pack relegated to the world of science fiction.
Заговор против реактивных индивидуальных летательных аппаратов?
The jet pack conspiracy?
Так, это — управляемый дистанционно летательный аппарат.
All right, this is a remote control jet pack.
Он создал свой собственный летательный аппарат?
He built his own jet pack?
Показать ещё примеры для «jet pack»...