лесная чаща — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «лесная чаща»
«Лесная чаща» на английский язык переводится как «forest glade» или «woodland clearing».
Варианты перевода словосочетания «лесная чаща»
лесная чаща — forest
В лесной чаще, в условиях высокой влажности, возник странный мир, жизнь которого построена на разложении.
Inside the forest, the high humidity creates the perfect conditions for a strange world, where life is built on decay.
В поисках пищи африканские лесные слоны проходят большие расстояния, и им нередко приходится выходить из лесной чащи.
Forest elephants roam great distances in their search for food but to survive, they must emerge from the gloom of the forest.
Во-первых, это лесная чаща.
First of all, this is a forest.
Я никогда не забуду, как ты лежала в лесной чаще, разинув рот от боли, раздвинув для меня ноги, и твои чёрные очи, чернее ночи моей обители.
I've never forgotten the sight of you lying on the damp forest ground mouth agape in pain, legs strained wide in birth, and your eyes as black as the endless night where I dwelled.
Ах, папенька! Увeзите мeня в лесную чащу!
Papili, take me to the forest.
Показать ещё примеры для «forest»...