лента на — перевод на английский

лента на — tape on

О... Думаю, вы можете принять обычные меры предосторожности против ядерного взрыва. Липкая лента на окна и тому подобное.

I suppose you can take the normal precautions... against nuclear blast, like... sticky tape on the windows and that sort of thing.

Следы клейкой ленты на губах. Несомненно, чтобы заставить её молчать во время перевозок.

Mark of tape on her lips, probably to prevent her from screaming.

Еще одна, с лентой на месте рта.

The one with tape on her mouth.

Ты знаешь, лента на ручке впитывает пот.

You know, I know tape on the handle absorbs sweat.

Почему у Клайда лента на спине?

Why does Clyde have tape on his back?

Показать ещё примеры для «tape on»...

Я надену большую шляпку и повяжу розовую ленту на мою корзинку!

I shall wear a large bonnet and put a pink ribbon on my basket!

Эй, Кевин, знаешь, я приделал желтую ленту на мою машину в честь вас?

Hey, Kevin, you know I put a yellow ribbon on my car for you guys?

Ему повезет,если это дело закончиться. К тому времени он разрежет ленту на его библиотеке через десять лет.

He'll be lucky if this thing is over by the time he's cutting the ribbon on his library a decade from now.

Но если ты жаждешь завязать одну из лент на Эмме Свон, то тебя ждет разочарование.

But if you plan to put that ribbon on Emma Swan, you're about to be disappointed.

Выиграл голубую ленту на выставке.

Just won blue ribbon at the fair.

Показать ещё примеры для «ribbon on»...