ribbon on — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ribbon on»

ribbon onленту на

I shall wear a large bonnet and put a pink ribbon on my basket!
Я надену большую шляпку и повяжу розовую ленту на мою корзинку!
Hey, Kevin, you know I put a yellow ribbon on my car for you guys?
Эй, Кевин, знаешь, я приделал желтую ленту на мою машину в честь вас?
He'll be lucky if this thing is over by the time he's cutting the ribbon on his library a decade from now.
Ему повезет,если это дело закончиться. К тому времени он разрежет ленту на его библиотеке через десять лет.
I will put a yellow ribbon on my bumper.
Я привяжу желтую ленту к бамперу.
If her amplified love put these ribbons on our wrists, then maybe what we need is someone's equally amplified hatred to get them off.
Если большая любовь повязала нам эти ленты, то, может, чья-то столь же сильная ненависть сможет их снять.
Показать ещё примеры для «ленту на»...

ribbon onленточкой

And with ribbons on.
И с ленточками.
We'll put a red ribbon on it.
Мы украсим её красными ленточками.
Could you put a ribbon on it?
Можете перевязать ленточкой?
A bottle of bourbon, my brand, with a damn ribbon on it.
Бутылка бурбона моего любимого сорта с чёртовой ленточкой, привязанной к горлышку.
It's political suicide to not cut the ribbon on the first try.
Это политическое самоубийство не разрезать ленточку с первого раза.
Показать ещё примеры для «ленточкой»...