лейкоциты — перевод на английский

лейкоциты — white count

Это тоже могло стать причиной низких лейкоцитов.
It can also cause low white count.
Что с пониженным уровнем лейкоцитов?
What about his low white count?
Мы остановили кровотечение, но уровень его лейкоцитов продолжает падать.
We stopped the bleeding, but his white count keeps falling.
Лейкоциты, гематокрит и тромбоциты понижены.
White count, hematocrit, and platelets are all off.
— Уровень лейкоцитов понижен.
Your white count is way down.
Показать ещё примеры для «white count»...
advertisement

лейкоциты — white blood cells

Мне приснилось... что группа инспекторов пересчитывает мои лейкоциты, и находит превышение нормы.
A group of accountants is counting white blood cells and finds an overdrawn account.
Способность организма вырабатывать лейкоциты была полностью уничтожена.
His ability to create white blood cells has been completely destroyed.
Калхицит уничтожает лейкоциты и практически не оставляет следов.
Colchicine decimates your white blood cells. Leaves almost no trace.
Лейкоциты — самые тяжёлые, за ними идут эритроциты, а затем тромбоциты и плазма.
White blood cells are the heaviest, then the red cells, then platelets and plasma.
Нет, люмбальная пункция выявила нормальный уровень протеинов и никаких лейкоцитов.
No, LP showed normal proteins and no white blood cells.
Показать ещё примеры для «white blood cells»...
advertisement

лейкоциты — white blood cell count

Да, потому что уровень лейкоцитов был понижен, он был особенно уязвим.
Yeah, because his white blood cell count was down, he was vulnerable.
То же касается количества лейкоцитов.
Same with the white blood cell count.
Тогда бы уровень лейкоцитов зашкаливал.
His white blood cell count would be through the roof.
Уровень лейкоцитов повышается.
Your... white blood cell count is elevated.
У тебя понижен уровень лейкоцитов, но... этого ожидали.
Your white blood cell count was lower, but that... that was expected.
Показать ещё примеры для «white blood cell count»...
advertisement

лейкоциты — leukocytes

Можем мы синтезировать кардассианские лейкоциты?
Can we synthesise Cardassian leukocytes?
Концентрация лейкоцитов слишком высока.
The leukocytes are way up.
Тестовый раствор №93 показал небольшое снижение лейкоцитов, но не дал значимого количества аномального поведения клеток.
Test solution 93 resulted in a slight reduction of leukocytes, but failed to produce measurable amounts of aberrant cell behaviour.
В крови такие же заряженные лейкоциты, как и... в моей.
Same charged leukocytes as in... my blood.
Да, мои лейкоциты размножаются как сумасшедшие.
Yeah, uh, my leukocytes are multiplying like crazy.
Показать ещё примеры для «leukocytes»...

лейкоциты — white cells

Вижу лейкоциты.
I see the white cells.
Уровень лейкоцитов поднялся, Т-лимфоциты снова стали выше 100.
Your white cells are up. Your «T» cells are back over a hundred.
Но как же он выздоровеет без лейкоцитов?
But without his white cells, how can he get better in time?
Его тело работает, чтобы заменить жидкости и лейкоциты.
His body is working to replace fluids and white cells.
В спинномозговой жидкости было полно лейкоцитов.
Spinal fluid was full of white cells.
Показать ещё примеры для «white cells»...

лейкоциты — white cell count

Повышенное количество лейкоцитов.
Elevated white cell count.
Лейкоцитов в моей крови огромное количество, в моей крови несколько новых антител и даже газ, который у меня был исчез.
In fact, my White cell count is through the roof, I have several new antibodies in my blood, and even the gas I had is gone.
Знаю, выглядит плохо, но рост сильно замедлился, и, если вы посмотрите сюда, его... количество лейкоцитов в норме.
Uh... I know it looks bad, but the growth has actually slowed, and if you look at it, his, uh... his white cell count is normal.
Как в тот раз, когда ему понравился уровень лейкоцитов в твоей крови, помнишь?
I mean, the time he liked your white cell count. Remember that?
Высокое содержание лейкоцитов, что это значит?
A high white cell count, what does that mean?
Показать ещё примеры для «white cell count»...

лейкоциты — count

Объясняет всё, кроме уровня лейкоцитов.
Explains everything except the white count.
Какая инфекция приводит к нарушениям сна, кровотечению, двигательному расстройству, отказу органов, и ненормально нормальному уровню лейкоцитов.
What infection causes sleep disturbance,bleeding, movement disorder,organ failure,and an abnormally normal white count.
Низкий уровень тромобоцитов, эритроцитов и лейкоцитов говорит о... Апластической анемии.
Low platelets plus low red count plus low white count equals-— aplastic anemia.
Температура упала. Лейкоциты выправились.
Fever's down.White count's improving.
Я бы хотел взять у вас кровь — у вас обоих, чтобы сделать анализ на популяционный состав лейкоцитов.
I'd like to take some blood from you both to do a cell count.

лейкоциты — cells

Пункция показала небольшое отклонение в лейкоцитах.
LP showed some white cells.
Его кровь вырабатывает лейкоциты роста и через 6 недель у вас будет ухо.
His blood nourishes the growing cells and in about six weeks, you have an ear.
Бывает и хуже, но у меня плохие лейкоциты в крови.
My white blood cells are infected.
Твой сердечный ритм все еще повышен, подскочило количество лейкоцитов в крови.
Your heart rate is still elevated, your white blood cells are through the roof.
Общий анализ крови показал нормальный уровень лейкоцитов
The CBC showed normal white blood cells.