лежать на спине — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «лежать на спине»
лежать на спине — lying on her back
— Она должна лежать на спине!
— She must be lying on her back.
Они делают это лицом к лицу, при этом самка лежит на спине.
Here it is. They do it face to face, with the female lying on her back.
Жертва женщина, около сорока, лежит на спине... на диване, покрытом стеганым одеялом и картонными коробками.
The victim is a woman, about 40 years old, lying on her back... on a settee covered with a quilt and cardboard boxes.
Она лежит на спине с раскинуть ми, но немного согнутыми руками. Девочка стонет
She's lying on her back, her arms outstretched but slightly bent.
Когда я себя сосу, я лежу на спине и закидываю ноги за голову.
When I suck my dick, I lie on my back, I throw my legs over my head.
Показать ещё примеры для «lying on her back»...
advertisement
лежать на спине — on your back
И я знаю что-то гораздо более забавное, что можно делать, лежа на спине.
And I know something much more fun I can do on my back.
Последний раз я устраиваю свою жизнь, лежа на спине.
The last time I make my living on my back.
И в обоих случаях буду лежать на спине, если тебе интересно.
Both of which will be done on my back, in case you were wondering.
Я лежу на спине, руки связаны подо мной.
I was on my back with... with my hands tied under me.
Я принял все три этим утром... впереди 18 часов до следующего укола... и пот лежит на спине как слой инея.
I took all three this morning, and now I've got 18 hours to go till my next shot and a sweat on my back like a layer of frost.
Показать ещё примеры для «on your back»...
advertisement
лежать на спине — flat on my back
Ходил. Я полгода лечился в Вене у профессора Фрейда, лежа на спине.
I have. I spent six months in Vienna with Professor Freud, flat on my back.
Я продавала лотерейный билет, и следующее, что помню, лежу на спине.
I was selling a lottery ticket and next thing I knew, flat on my back.
А следующее, что помню — я лежу на спине в отделе замороженных продуктов.
I'm flat on my back in the frozen foods section.
Санчез лежит на спине.
Sanchez, flat on his back.
Он наиболее смертоносен, когда лежит на спине.
He's never more lethal than when he's flat on his back.
Показать ещё примеры для «flat on my back»...
advertisement
лежать на спине — when you lie flat on your back
Ну, он наверное проводит достаточно много времени лежа на спине.
Well, he's probably spending a little too much time laying flat on his back.
Если я буду ровно лежать на спине, то умру.
If I lay flat on my back, I die.
Да, неплохо зарабатывали, лёжа на спине.
Yeah, they made a pretty penny lying flat on their backs.
Когда я видел тебя в последний раз, ты лежал на спине и пытался свести глаза в кучу.
Last time I saw you, you were lying flat on your back trying to get your eyes to focus.
Они скажут мне, что я и так знаю — оставаться дома, лежать на спине, что я и так пытаюсь делать.
They're just gonna tell me what I already know, to stay at home, lie flat on my back, which I am trying to do.
Показать ещё примеры для «when you lie flat on your back»...