лежать лицом вниз — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «лежать лицом вниз»

лежать лицом внизface down

Она лежала лицом вниз, и вы сразу её узнали?
Face down, yet you recognised her!
Я был обнажен, лежал лицом вниз на куске разрушенной церкви, вдыхая ароматный западный ветерок. Господи, я заслужил отдых сегодня.
I am naked, face down on a piece of broken church, inhaling a fragrant westerly breeze, my God, I deserved a break today.
Лёжа лицом вниз на траве.
Face down in the grass.
Чтобы вы лежали лицом вниз.
I need you face down.
— ты знаешь что это значит — он лежит лицом вниз кто так делает... идем помоги мне перевернуть его тело.
— You know what I mean. — He's face down. How does that...
Показать ещё примеры для «face down»...