легковой — перевод на английский

легковой — cars

— Легковая или фургон?
A car or the truck?
Фондовая биржа Коломбо, классический рынок легковых автомобилей.
Colombo stock exchange, the classic car market.
Грузовики не въезжали, несколько легковых въехало и выехало... но никого из наркторговцев, из тех, что приезжали раньше.
No trucks in, some cars in and out... but none of the drug players we saw rolling up there before.
Легковые, грузовые, гоночные автомобили, экскаваторы, фургоны для мороженного, катафалки.
Cars, lorries, diggers, racers, ice cream vans, hearses.
advertisement

легковой — town

На легковом автомобиле через мост Джорджа Вашингтона, остановился у офиса, чтобы забрать кое-какие бумаги.
Town car over the GW Bridge, dropped by the office to pick up some papers.
Итак, Олег, у тебя теперь есть бизнес легковых авто?
So, oleg, you now have a town car business?
advertisement

легковой — другие примеры

Нужно было ехать не за легковыми Мерседесами, а за грузовиком Мерседес.
You see, it's not the Mercedes we had to follow... It's the Mercedes TRUCK we had to follow!
К примеру, спрос на легковые автомобили значительно превышает предложение. Ощущается в два, а то и в три раза подъем интереса к высокотехнологической продукции.
The elevated level of light vehicle sales, for example, has put more vehicles on the road than the industry could sustain.
На всех автобанах и крупных магистралях осуществляется контроль легковых автомашин. То же самое происходит на границах. Из-за усиленного контроля образуются огромные пробки.
Cars are being searched all motorways and arterial roads, causing long delays at border crossings.
Ну, хорошо, что я не торгую легковыми автомобилями.
Well, it's a good thing I don't work for a car dealership.
Ну, тогда тебе понравится Иен в легковом автомобиле.
Well, in that case you'll be wanting Ian in the people carrier.
Показать ещё примеры...