легендарный человек — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «легендарный человек»

легендарный человекlegendary man

А в это время, до меня дошли слухи о легендарном человеке, который оставался непобежденным в тысяче битв.
At around that time, I heard whispered rumors of a legendary man who was undefeated in a thousand duels.
Мужчина в центре — легендарный человек, которого убивали снова и снова, но он каждый раз возвращался к жизни.
And there at the center, there's a legendary man who had been killed over and over again countless times, but always clawed his way back to life.
advertisement

легендарный человек — другие примеры

Вы не знаете, какие легендарные люди здесь бывали, и, что еще хуже вас это не волнует.
You have no idea how many legends have walked these halls, and worse you don't care.
Двадцать лет назад легендарный человек? ..
The legendary guy from 20 years ago?
Должно быть, твоё воинское мастерство под стать этому легендарному человеку.
Your skill in combat must equal that of the legend himself.