legendary man — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «legendary man»

legendary manлегендарном человеке

And there at the center, there's a legendary man who had been killed over and over again countless times, but always clawed his way back to life.
Мужчина в центре — легендарный человек, которого убивали снова и снова, но он каждый раз возвращался к жизни.
At around that time, I heard whispered rumors of a legendary man who was undefeated in a thousand duels.
А в это время, до меня дошли слухи о легендарном человеке, который оставался непобежденным в тысяче битв.

legendary man — другие примеры

— I'm not familiar with details of your mission, but you are a legendary man.
— Я не знаком с деталями вашей миссии, но про вас ходят легенды.
Well hello there, you legendary man!
Ну здравствуй, человек-легенда.
You can imagine what it was like for me, a boy from nowhere with nothing to his name, watching these legendary men tilting at the lists.
Можешь себе представить, что́ значило для меня, мальчика из ниоткуда, без гроша за душой, наблюдать за тем, как эти легендарные мужи бьются друг с другом.