латентный — перевод на английский

Быстрый перевод слова «латентный»

Слово «латентный» на английский язык переводится как «latent».

Варианты перевода слова «латентный»

латентныйlatent

Мы потратили пять лет на разработку этой штуки, проверяли на латентных генах, но не создали ни одного телепата приемлемой силы среди нормального населения.
We spent five years developing this stuff, tying it into latent genes... and it hasn't produced one telepath of acceptable strength... among the normal population.
Кому нужна вся эта латентная истерия?
Who needs all that latent hysteria?
Латентная нейротоксичность из-за химиотератии.
Latent neurotoxicity from the chemo treatments.
Возьми латентную теплоту от водного слияния..
Take the latent heat of aquatic fusion...
Может быть, в тебе есть некая латентная гуманность, о которой ты сам не знаешь Тебе могут понравиться отношения.
You might actually have some kind of latent humanity that you don't know anything about. You might like being in a relationship, and...
Показать ещё примеры для «latent»...

латентныйdormant

Латентные нанозонды из клеток Седьмой снова заявили о себе.
The dormant nanoprobes in Seven of Nine's cells have reasserted themselves.
Он латентен.
He's dormant.
Болезнь годами может оставаться латентной, пока не появятся какие-либо симптомы.
The disease can lie dormant for years before any symptoms appear.
Он внутри людей в латентном состоянии.
The virus is lying dormant inside of everyone.
Если то, что она сказала, правда, и эта штука может быть латентна у людей, Бог знает, сколько людей уже заражены.
If what she said is true and this thing can lay dormant inside people God knows how many are infected.