лайфхак — перевод на английский

«Лайфхак» на английский язык переводится как «life hack».

лайфхак — life hack

Лайфхак: туалетная бумага служит очень-очень удобной закладкой.

Life hack: the toilet paper makes for a very, very handy bookmark.

Лайфхак: читай на своём телефоне в туалете, как все остальные.

Life hack: read your phone on the toilet like everybody else.

Слабый лайфхак.

Sick life hack.

А вместо этого дала мне шикарный лайфхак.

and instead, you gave me an amazing life hack.

Это лайфхак, грубое решение.

It's a hack, an inelegant solution.

За этими стенами, в реальном мире, это базовый лайфхак.

Out there in the real world, this is considered a basic life skill.

Кондиционер. Лайфхак.

Air conditioner.

Они намного безопаснее поездов. Маленький лайфхак для жителей Шарм-сити.

A little Charm City insider tip.