лава — перевод на английский

лава — lava

Это лава, упавшая с горы.
All that is lava that the volcano spewed forth.
Маори могут бежать быстрее лавы.
The Maoris can run faster than the lava.
Люди исходят из Лос-Анджелеса, как лава из вулкана.
People are pouring out of LA like lava out of a volcano.
Температуры расплавленной лавы.
Molten lava.
Время, которое потребуется, чтобы ядерный заряд достиг лавы, порядка 45 минут.
While the bomb is sinking below the lava. About 45 minutes.
Показать ещё примеры для «lava»...
advertisement

лава — love

А капитан Лав?
What about Captain Love?
Лав Дэдди?
To Love Daddy?
Ага, Лав Дэдди.
Yeah, Love Daddy.
Лав Дэдди!
Love Daddy!
Тебе разрешает голодный как Марвин, Лав Дэдди.
This is your Love Daddy talking, starving like Marvin.
Показать ещё примеры для «love»...
advertisement

лава — courtney love

Кортни Лав.
Courtney Love.
Боже, за нами погналась акула и кажется, это была Кортни Лав.
Oh, my God, and there was this shark following us and I think it was Courtney Love.
Эй, распространяй радость на сцене, Кортни Лав.
Hey, spread the joy on stage, Courtney Love.
Хей, что тут такое с последователями Кортни Лав?
Dude, what is up with all the Courtney Love wannabes?
Ну, вообще-то, прошёл слух, что Кортни Лав собиралась лечь туда, и понадобилась свободная комнате.
Actually, the rumour has it Courtney Love checked in and needed the room.
Показать ещё примеры для «courtney love»...
advertisement

лава — luv

Знаешь что, Лав.
You know, Luv.
Лав, ты собака!
You are a dog, Luv!
Посмотри на Лава.
Look at Luv.
Я видела объявление Лава.
I saw the ad for Luv.
Так Лав живет в Лондоне 8 лет?
So Luv has been in London for 8 years?
Показать ещё примеры для «luv»...

лава — herbert love

Мы должны провернуть аферу со стеной. Вторая Люсиль точно будет против нее, осталось только убедить в том же Лава.
We know Lucille 2 will oppose it, we just have make sure Herbert Love does.
Герберт Лав.
Herbert Love, right?
Ты знаешь Герберта Лава?
Do you know a guy named Herbert Love?
Ведь это был Герберт Лав.
— No. — This, of course, is Herbert Love.
Я Герберт Лав и я совершенно точно одобряю это сообщение.
My name is Herbert Love, and I most definitely approve this message.
Показать ещё примеры для «herbert love»...

лава — thank

—лава богу.
Thank God.
—лава богу, вы пришли, сэр.
Thank God you've come, sir.
—лава богу!
Thank God!
— —лава Ѕогу, сынок. √де же кэб?
Thank God, boy! Where's the cab? No cab, sir.
—лава Ѕогу, это бревно крепкое.
Thank God this log is sturdy.
Показать ещё примеры для «thank»...

лава — molten lava

Там кипящая лава.
You might get burned by the molten lava.
Как... раскалённая лава.
Like molten lava.
Жидкая лава уничтожила бы корабль.
The molten lava would destroy the ship.
— Человек и раскаленная лава.
Oh! For the man with the molten lava.
Какое зажигательное устройство создает лаву?
What the hell kind of incendiary device makes molten lava?
Показать ещё примеры для «molten lava»...

лава — vincent love

Принадлежит Винсенту Лаву.
It belongs to Vincent Love.
Значит настоящий его клиент Винсент Лав, а не Хайп.
So the real client is Vincent Love, not Hype.
— Винсенту Лаву есть, что терять.
— Vincent Love has too much to lose.
Как и Винсент Лав, ваш босс.
And so does Vincent Love, your boss.
Это аудио разговора Винсента Лава с ныне почившим Кэшем Льюисом было записано за 2 дня до нападения на Иву.
That audio, courtesy of Vincent Love and the now-departed Cash Lewis, was recorded two days before Eva was attacked with a pipe.
Показать ещё примеры для «vincent love»...

лава — molten rock

Извержение горы МэрАйя продолжалось целый год, похоронив захватчиков под толстым слоем лавы, и уничтожив все следы некогда славного города.
One year to the day, Mount Mariah erupted, burying the invaders beneath in a rain of molten rock, and destroyed all trace of that once glorious city.
Лава поднимается прямо у меня на глазах!
I can just see pieces of molten rock rising up just below my chin.
Я вижу, как поток лавы стекает со склона горы и прокладывает себе дорогу через лес.
In fact, you can see molten rock flowing down the side of the mountain just cutting a sway through the trees.
Лава поднимается у меня на глазах, сразу же становится невыносимо жарко.
I can just see pieces of molten rock rising up just below my chin.
на обеих планетах, в результате вулканической активности на поверхность вырывалась не только лава.
The intense volcanic activity on both planets didn't just blast out molten rock.

лава — martine love

Мартин Лав перестанет существовать.
Martine Love will cease to exist.
— Мартин Лав.
— Martine Love.
Были завербованы особой по имени Мартин Лав.
They were put up to the job by a woman named Martine Love.
Терри Лезер, Кевин Суэйн, Мартин Лав, Эдди Бартон.
Oh, Terry Leather, Kevin Swain, Martine Love, Eddie Burton.
Джентльмены, я только что говорил с Мартин Лав.
Gentlemen. I've just had a conversation with one Martine Love.