к другим новостям — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «к другим новостям»

к другим новостямin other news

К другим новостям. Представители ядерной компании Пацифик опровергли слух, что пропавший ящик с плутонием был украден из их хранилища две недели назад.
In other news, officials at the Pacific Nuclear research facility... have denied the rumor that a case of missing plutonium... was in fact stolen from their vault two weeks ago.
К другим новостям. По прошествии нескольких дней выжидания и зловещей неопределённости... у меня наконец начался период.
In other news, after several grueling days of frightening uncertainty...
К другим новостям, полиции удалось поймать пациента.
In other news, police have apprehended the escaped mental patient.
К другим новостям, немецкий гигант по производству лекарств выиграл процесс у пациентов утверждавших о получении ущерба хромосом при приеме лекарств от артрита...
In other news, German pharmaceutical giant has won its libel suit against patients claiming chromosomal damage from use of the arthritis medication...
К другим новостям...
In other news...
Показать ещё примеры для «in other news»...