кушать мороженое — перевод на английский

кушать мороженое — ice cream

Скажем, что едем кушать мороженое.

Just tell him we're taking him for ice cream.

Давай позовём Бет и пойдём кушать мороженое?

Well, why don't I get Beth and we'll go out for ice cream?

Ты и правда повёз заключённых кушать мороженое?

You actually took prisoners for ice cream?

Думают, ударил её, а потом повез кушать мороженое.

AND SHE HAS A BLACK EYE NOW, THAT'S WHY I'M TAKING HER TO ICE CREAM. THAT'S WHAT THEY THINK.

Руби, уже завтра ты будешь дома с малюсеньким шрамом и отличным поводом кушать мороженое каждый день.

And, ruby, you are gonna be outta here by tomorrow With a teeny, tiny little scar And a very good excuse to have your parents feed you ice cream

Ты сидишь вечерами перед телевизором, кушаешь мороженное целыми загонами.

You sit in front of the TV every night, shoveling a pint of ice cream down your throat.

Извини... ты кушаешь мороженное пока я ехала, перестраивалась и переживала о тебе последние два часа?

I'm sorry, is... are you eating an ice cream cone while I have been driving and merging and worried sick about you for the last two hours?