куча историй — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «куча историй»

куча историйstories

Вы, наверное, кучу историй знаете.
You must have so many stories.
А вы там, должно быть, многое видели, привезли с собой кучу историй.
Well, you must have seen many things there, many stories to bring with you.
Она знает кучу историй!
She is to tell us stories! She is...
Прочли кучу историй о том, как он по всей стране находил детей.
Stories about him helping to find... missing children all over the country.

куча историй — другие примеры

тоже помнишь кучу историй о своих детях? что в детстве я говорила много смешных слов. кто бы их запомнил.
Like you probably got a ton of stories about your kids, right? Yes, I do. Well, I kind of felt that maybe...
Это настоящий человек действия, с кучей историй о действиях.
This is a real-live action man, with loads of action stories.
Я смогу вспомнить кучу историй, о которых Маршалл тебе ни за что не рассказывал.
I can think of tons of things, there's no way Marshall's told you.
О да, и он вернется домой с кучей историй про Эдриана Монка.
And then he's gonna come home with a lot of stories about Adrian Monk.
Так... готов спорить, у вас, Кошек, куча историй о былых деньках?
So... I bet you Cats have some wild stories from your CAT Squad-ing days, huh?
Показать ещё примеры...