купе поезда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «купе поезда»
купе поезда — compartment
В каком таком купе поезда?
What compartment?
Я полюбил, когда впервые увидел вас там... в купе поезда...
" I loved you as soon as I saw you... there... in this compartment.
В каком купе поезда?
«» In this compartment!
купе поезда — train compartments
Они в купе поезда.
Yes. It's a train compartment.
Как будто взрослея, мы вспомнили ночи без сна из-за теней в купе поезда, которые дрожали, как на потолке, в наших жалких квартирах.
As we were growing up, we remembered the sleepless nights for the shadows of the train compartments, which flickered on the ceilings of our pitiful flats.